CTCC Champions to be Crowned after Final Rounds this Weekend

September 7, 2011

Version française ci-dessous

CTCC Champions to be Crowned after Final Rounds this Weekend

Toronto, September 7th 2011 – With only two Rounds to go, the competition level will be at its highest during the Continental Sundown Enduro at Circuit ICAR on September 10-11. Actually, three battles will take place during this season’s last event. Competitors of the Castrol Canadian Touring Car Championship presented by Continental Tire (CTCC) will compete for Championship titles in Super Class and Touring Class and the manufacturers` titles will also be determined at the same time.

Going into these final Rounds, as for a fifth year in a row, a last look at the point Standings allows us to note that in each class, the winner has not yet been determined. In fact, it is in Touring Class that there is the largest point difference between the top three drivers. Tom Kwok with M&S Racing from Markham, Ontario leads in front with 1,470 points in his Honda Civic Si. The second position is held by Vaudreuil-Dorion, Québec driver Alain Lauzière with Octane Motorsport and he has earned 1,269 points so far in his MINI Cooper. His teammate, Michel Sallenbach from Roxton Pond, Québec has earned 1,197 points in his MINI Cooper for third position.

Not knowing what may happen during these final Rounds and what challenges may be encountered, the following drivers still have a chance to make it to the top three: In fourth position, P.J. Groenke from Toronto, Ontario has earned 1,123 points with his VW GTI from Pfaff Motorsport. In fifth position, Luc Lesage from Trois-Rivières, Québec has 1,059 points in his Scion tC from Media Racing Team, and the sixth position belongs to Gary Kwok from Markham, Ontario in his Honda Civic Si from M&S Racing with 1,055 points.
As for Super Class, the story is a little different and only the first four drivers could potentially finish in the top three positions. At this point, it is impossible to determine who could win Rounds Fourteen and Fifteen since points are quite tight. The battle will definitely take place on the track! 

Etienne Borgeat from Montréal, Québec leads the Super Class Standings with 1,284 points in his Pontiac Solstice from GT Racing. In second position, Dean Fantin from Amherstburg, Ontario has earned 1,252 points in his BMW 328 from Amico Racing, and in third position, Richard Boake from King City, Ontario has earned 1,242 points so far in his Subaru STI. In fourth position is Bob Attrell from Brampton, Ontario. Attrell has earned 1,177 points with his Hyundai Genesis Coupe from G1 Racing. 

Our passionate drivers are ready for on-track action and excitement; you will have to come and see for yourself how the 2011 CTCC season will end. Who will win the Championship, and by how many points?

Rounds Fourteen and Fifteen will take place at Circuit ICAR during the Continental Sundown Enduro on September 10-11. Tickets to attend this event are sold at the gate only.

Fans can keep track of live CTCC competition with their smartphone or computer by connecting to www.livetiming.net/ctcc. CTCC live timing is available whenever and wherever the racecars are on the track. For more details about CTCC, visit www.touringcar.ca. You can also follow CTCC on Facebook and Twitter.

About CTCC
The Castrol Canadian Touring Car Championship presented by Continental Tire is Canada’s only professional road racing series. Now in its fifth year, CTCC showcases race cars based on their stock street version. In 2011, CTCC will be featured at Circuit ICAR, Mosport International Raceway, Honda Indy Toronto, Circuit Gilles Villeneuve and Grand Prix de Trois-Rivières.

Experience the rush of touring car racing!

-30-
Information: Dominique Longval
Director of Marketing
(647) 460-0141
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
 

Les vainqueurs de CTCC seront couronnés après les rondes finales ce week-end

Toronto, le 7 septembre 2011 – Avec seulement deux rondes à faire, le niveau de compétition sera à son paroxysme pendant le Continental Sundown Enduro au Circuit ICAR les 10 et 11 septembre prochain. Par ailleurs, ce sera trois batailles qui sont disputées lors du dernier événement de la saison. Les compétiteurs de la Castrol Canadian Touring Car Championship présentée par Contiental Tire (CTCC) disputeront les titres des classes Super et Touring. Les titres des manufacturiers seront déterminés au même moment.

Se dirigeant vers les rondes finales, un dernier regard sur le tableau de pointage nous permet de remarquer que dans chacune des classes, et ce, pour la cinquième année consécutive, le gagnant n’est toujours pas déterminé à cette étape-ci. En fait, c’est en classe Touring qu’il y a le plus d’écart entre les trois meneurs. Tom Kwok de l’équipe M&S Racing de Markham, Ontario mène le peloton avec 1 470 points en Honda Civic Si. La seconde position est tenue par le pilote de Vaudreuil-Dorion, Québec Alain Lauzière de l’équipe Octane Motorsport qui a cumulé 1 269 points jusqu’à maintenant au volant de sa MINI Cooper. Son coéquipier, Michel Sallenbach de Roxton Pond, Québec a obtenu 1 197 points également en MINI Cooper et obtient la troisième position.

Alors que tout peut encore arriver lors de ces rondes finales, les pilotes suivants ont toujours une chance de terminer parmi les trois premiers : en quatrième position, P.J. Groenke de Toronto, Ontario détient 1 123 points avec sa VW GTI de l’équipe Pfaff Motorsport. En cinquième position, Luc Lesage de Trois-Rivières, Québec a pour sa part 1 059 points avec sa Scion tC de l’équipe Media Racing Team, et la sixième position appartient à Gary Kwok de Markham, Ontario en Honda Civic Si de l’équipe M&S Racing avec 1 055 points.

Pour ce qui est de la classe Super, l’histoire est un peu différente puisque seulement les quatre meneurs au pointage pourraient potentiellement terminer parmi les trois premiers. À ce moment-ci, il est impossible de déterminer qui pourrait remporter les rondes quatorze et quinze vu l’écart très minime entre les compétiteurs. La bataille se jouera vraisemblablement sur la piste!
Etienne Borgeat de Montréal, Québec mène au pointage de la classe Super avec 1 284 points avec sa Pontiac Solstice de l’équipe GT Racing. En seconde position, Dean Fantin d’Amherstburg, Ontario a obtenu jusqu’à maintenant 1 252 points avec sa BMW 328 de l’équipe Amico Racing et Richard Boake de King City, Ontario est en troisième position avec 1 242 points en Subaru STI. Se retrouvant en quatrième place est Bob Attrell de Brampton, Ontario qui s’est mérité 1 177 points avec sa Hyundai Genesis Coupe de l’équipe G1 Racing.

Nos pilotes passionnés sont prêts à vous offrir de l’action en piste et un excellent spectacle; venez voir comment cette saison 2011 de CTCC se terminera! Qui remportera le championnat et par combien de points?

Les rondes quatorze et quinze auront lieu au Circuit ICAR pendant le Continental Sundown Enduro les 10 et 11 septembre. Les billets pour assister à cet événement sont disponibles à la porte seulement.

Les amateurs peuvent suivre la compétition en temps réel avec leur téléphone intelligent ou sur ordinateur en se rendant sur www.livetiming.net/ctcc. Ces informations en direct sont disponibles seulement lors des sessions en piste.

Pour obtenir plus d’information sur CTCC ou pour voir les meilleurs moments via nos Web-épisodes, visitez notre site Internet à www.touringcar.ca. Nous vous invitons aussi à devenir adeptes de nos pages Facebook et Twitter.

À propos de CTCC
Castrol Canadian Touring Car Championship présentée par Continental Tire est la seule série professionnelle de courses de voitures sur route au Canada. Maintenant à sa cinquième année d’existence, CTCC présente des voitures de course basées sur leur version initiale de tourisme. En 2011, CTCC sera présentée au Circuit ICAR, au Mosport International Raceway, au Honda Indy Toronto, au circuit Gilles-Villeneuve et au Grand Prix de Trois-Rivières.

Vivez l’expérience des courses de voitures de tourisme!

-30-

Information: Dominique Longval
Directrice du marketing
(647) 460-0141
.(JavaScript must be enabled to view this email address)